2009年5月21日木曜日

じゃあ、どうしょうかなあ

やった!全部の取った授業をパスした!でも仕事かどうか分からない。。。

2009年5月11日月曜日

自由の。。。

このポストはファイナルファンタジーアドベントチルドレンの台詞内に俺の一番大好きな引用を教える。
「もうここにはいないんですよ」 テッィファー
「ある日、運命の日」 マリヌ
「悪く思ったこと一度もないよ。来たくれたでしょ?それだけで充分。」
最後の引用は大好きなよ。じゃ、目が痛くなったから、何にも書かないしまった。

今学期の目標をふりかえた?

実は俺の目標を振り返らなさそうだ。卒業をするし、もっと瘠せなりたいし、日本語を話すと書くを読むと聞くことが上手なるしすることもうある。本当にその目標が大切なことだよ。でも。。。ブログの毎週することは俺に約束を作った目標は全然締め切りをしなかった。じゃあ、残念ながら、何にもできなかった。でも、期末試験の後、自分の楽しみためにブログポストを書くつまりだ。

七夕について発表

私のテーマは七夕祭りで、私にとっておとぎ話のよう話が大好きなので、七夕を習始めた後で、その祭り興味を持
ようになった
それに、日本に住んでいた時江ノ島の七夕の祭りに行った。とても面白かった経験だから、七夕祭りを発表の
テーマに選んだ。
七夕は中国の伝説でも、どことなく平安時代に日本にその伝説が来た。中国の伝説は日本人の宇宙論を反射{はんしゃ}されているために
伝説が状況{じょうきょう}に合わせて変化{へんか}した。七夕の伝説は本当に面白いと思う。

俺の日本語を学ぶ聖書

俺の日本語を学ぶ聖書と言っても宗教には関係がないよ。聖書と言う物はファイナルファンタジーVIIアドベントチルドレンと言う映画だ。映画を聞き始めたことは一年生の日本語の授業を取り始めたうちにサイプさんと言う同級生はスクワェア・イニックスと言う会社が映画を作ったことを教えた。映画のコーピを写されてくれて、コーピをあげた。見始めた時、日本語で英語の字幕と見たことがあった。たくさん単語と文法を習った。それに日本に住んでいた時日本の翻訳しないのDVDを買った。日本語と日本語の字幕を見ることもっともっと習った。じゃ、お願いで、どうかこの映画を連れて行かないでください

日本語の過去に会った体験

さあ、俺のおかしなことは恥ずかしながら、体験を教えるぞと。でも、間違う言葉はちょっと汚いよ。警告をあげさせて、この文まで読むことに選んだら、自分の責任に進むよ。日本で住んでいる間に友達と公園に遊びながら、俺はいない友達について話を言った。俺は「じゃ、何々さんに俺の日本語の勉強する目的に教えた。ペラペラシャブリになりたい」と言っていった。でも。。。本当の言う動詞は違うよ。二つの動詞の意味がずっとずっと違うよ。俺の友達が大きいの声で「ペラペラシャブリなりたいか?もっと頑張って下さい!イヒヒヒヒ」じゃ、喋るを言う時発音注意ください。

日本語を始めた理由の説明させる

俺は若者の頃毎週のようにファイナルファンタジというテレビゲームをしました。ファイナルファンタジ六をしていたうちに日本語を習いたかったことがあった。そんなことのお陰でミネソタ大学で日本語を勉強始めた。それも、一年生を取り始めたこと日本語を学ぶこと恋に落ちたよ。一年生の春学期中俺の専門は芸術から日本語に代わった。その決めたことのせいでこのブログを書かなくちゃいけないよ。

三年生の日本語の授業の要約

俺にとしては日本語の授業がとても楽しかった。内田と田澤先生は教え方が上手だと思う。今年、俺の日本語がわずかに改善された(improved incrementally and continuously)。つまり三年生の文法の使い方を分かるし、読み物の宿題の成績もいいしすることができました。でも、本当に日本語の話すと書くの自信が少ないながら一所懸命日本語を使う方法頑張るよ。卒業の後で仕事のために日本のテレビゲームを翻訳したいんぞ!皆さんさようなら (もうミスユーことがあるよ)

2009年3月27日金曜日

贈り物

俺の一番嬉しくなった贈り物はクリスマスのプレゼントだ。このものはPS2とFFXだ。PS2と言うはテレビゲームのシステムだ。その時はPS2がとても高すぎて、俺は学生だから、買わなかった。ファイナルファンタジというテレビゲームも買いたくて、PS2のゲームだから、PS2が必要だ。クリスマスプレゼントのためにPS2とそいうゲームをもらった。本当に嬉しくなった。

2009年3月26日木曜日

ホームステイ?さー、それはちょっと

俺の場合と他の留学生に比べてはとても違うと思う。俺はもう二十八歳だから、自分のこと自分で決めたいだよ。どういうだからホームステイを絶対に一人暮らしするように仕方がないんかもしれません。例えば、夜通し踊るしったら、母さんに電話をかけたくないねぇ。
またはたくさん日本の伝統的な食品を食べられなくて、朝ごはんの魚など、味が好きないよ。納豆。。。これ以上言う必要ある?
どういう点から、俺とホースとファミリの関係はいつも駄目だと思う。じゃ、竜に住んだ法がいいと思うよ!

2009年2月23日月曜日

俺の誕生日

二月十五日は俺の誕生日だ。今年、俺のパーティはとても楽だ。家族の家で晩御飯を食べて、いいプレゼントをもらった。一番大好きなプレゼントはタブレトみたいのプレゼントだ。でも、タブレトじゃなかった。ペンとレシバーだけだ。何も買いたい物で何も書けるよ。ノトはコンピュータでウプロドをできる。本当に便利だよ。

2009年2月12日木曜日

歴史上の有名人


俺の一番大好きな歴史の人はエリザベス一世と言う女王だ。エリザベスはヘンリと言う大さまの庶子だ。一五三三年に九月七日にイギリスに生まれた。時々クイーンエリザベスは処女のクイーンで呼んだ。彼女はスドルと言う王朝の五位と最後の主権者だ。生まれた時エリザベスは姫様なんですが、三年後でヘンリ王様にエリザベスの母は殺されてしまった。二十五歳になって、イギリスの女王になった。人はエリザベス女王様のことを考えたら、大体公正かつ公平な女王を思い出す。エリザベスの統治する標語は「見ているけど、何も言わない。{"video et taceo" (i see, and say nothing)}エリザベスの時代中、経済と生活の質が良くなった。

2009年2月5日木曜日

今学期の希望

今学期、俺の目標は新しい漢字を習うことしています。もう一度、日本で住みたいから、漢字を読めればことが必要だと思う。新しい漢字を勉強方法を見つけました。毎日、DSの漢字辞書で新しい字を書いて、便利な言葉を探します。その言葉はノートでリストを作ります。

2009年1月27日火曜日

授業中。。。

今、授業中、投稿しなくちゃいけないんだよ。内田先生は自己紹介を書きなさいって、だから今書きます。俺はミネソタ大学のスーパー・シニャーと言う学生。選考は日本語です。TESLを専攻(minor in)に選びました。卒業の後で、テレビゲームは日本語から英語に翻訳したいだけど、仕事を見付かどうか分からないです。でも、俺は意固地なので、大丈夫だと思いますね。